사랑노래가 너무 많아서
情歌真的太多了
어떤 노래로 고백을 할까
該用哪首歌來告白好呢
처음본 순간 Falling love with you
初次見到你的瞬間 Falling love with you
미칠 것 같은데
好像快要瘋了
널 사랑하는데
我真的好愛你
니가 있어 좋다
因為有你 真好
사랑해서 좋다
因為愛你 真好
다른 말로 설명할 수 없는 이 기분
這心情無法用其他言語形容
너무나도 좋다
非常非常的喜歡
너와 함께하는 이 순간
和你在一起的這個瞬間
영원히 간직할 이 기분
這心情值得永遠收藏
멋진 말들로 꾸며댈수록
用帥氣的言語來點綴
나의 마음을 가릴 것 같아
我的心意好像發現了
빼고 더 빼고 줄여갈수록
刪了再刪 越來越簡短
보석과도 같이 남아있는 이 한마디 좋다
像寶石般剩下的這句話 "真好"
사랑해서 좋다
因為愛你 真好
다른 말로 설명할 수 없는 이 기분
這心情無法用其他言語形容
너무나도 좋다
非常非常的喜歡
너와 함께하는 이 순간
和你在一起的這個瞬間
영원히 간직할 이 기분
這心情值得永遠收藏
왠지 서툴러보이는
不知為何 看起來很生疏
작은 두 글자로
用短短的兩著字
나의 마음을 전할게
我會傳達我的心意的
니가 있어 좋다
因為有你 真好
사랑해서 좋다
因為愛你 真好
다른 말로 설명할 수 없는 이 기분
這心情無法用其他言語形容
너무나도 좋다
非常非常的喜歡
너와 함께하는 이 순간
和你在一起的這個瞬間
영원히 간직할 이 기분
這心情值得永遠收藏
좋다 좋다 좋다
真好 真好 真好
영원히 간직할 이 기분
這心情值得永遠收藏
---------------------------------------------------
不負責任翻譯By空
轉載請註明"神馬軍團●ω●空@痞克邦"
http://ang12345.pixnet.net/blog
---------------------------------------------------
想翻這首歌很久惹T_Tb
這幾天看了俊美夫婦又不小心很想再來聽聽Daybreak的歌
終於忍不住翻了這首www
이노래 정말 좋다 좋다 '3'b
留言列表