♪ Unbreakable ( ´ ▽ ` )ﾉ

[在石]

너에게 나 하고 싶었던 말 고마워 미안해

"謝謝你、對不起"是我想對你說的話

함께 있어서 할 수 있었어 웃을 수 있어

因為和你在一起，所以能做得到，能夠開心的笑

[俊河]

정말 고마웠어 내 손을 놓지 않아줘서

真的很謝謝你沒有放開你的手

힘을 내볼게 함께 있다면 두렵지 않아

試著鼓起力量，在一起的話就不會害怕

[洪哲]

내가 늘 웃으니까 내가 우습나봐

我總是在笑著，就以為我很可笑吧

하지만 웃을 거야 날 보고 웃는 너 좋아

但是笑著，喜歡看著我笑著的你也笑著

[明秀]

자꾸만 도망치고 싶은데

雖然常常想要逃跑

저 화려한 큰 무대 위에 설 수 있을까 자신 없어

我能夠站上那華麗的舞台嗎? 我沒有自信

[哈哈]

지금까지 걸어온 이 길을 의심하지는 마

不要懷疑一直走到現在的這條路

잘못 든 길이 때론 지도를 만들었잖아

都是照著錯的路去畫地圖的不是嗎

[亨敦]

혼자 걷는 이 길이 막막하겠지만

獨自行走的這條路雖然會很茫然

느리게 걷는 거야 천천히 도착해도 돼

是要慢慢地走，慢慢的挑戰也沒關係

[吉]

술 한 잔 하자는 친구의 말도 yay yeah

一起喝杯酒的朋友的話也 yay yeah

의미 없는 인사처럼 슬프게 들릴 때 날 찾아와

就像無意義的問候般，讓人傷心錯誤的時刻找來

[全體]

그래 괜찮아 잘해온 거야

是阿，沒關係，會好起來的

그 힘겨운 하루 버티며 살아낸 거야

撐過那辛苦的一天，就能再走下去的

지지 마 지켜왔던 꿈들

不要認輸，那些努力守護的夢想

이게 전부는 아닐 거야 웃는 날 꼭 올 거야

這不是全部阿，笑的那天一定會到來的

괜찮아 잘해온 거야

沒關係，會好起來的

길 떠나 헤매는 오늘은 흔적이 될 거야

離開道路，徬徨的今天會成為痕跡的

시원한 바람 불어오면

涼爽的風吹過

우리 좋은 얘길 나누자 시간을 함께 걷자

讓我們分享好的故事吧，跟時間一起走吧

그게 너여서 좋아

因為是你，真好

그래 우리 함께

是阿，我們一起

---------------------------------------------------

不負責任翻譯By空

轉載請註明"神馬軍團●ω●空@痞克邦"

http://ang12345.pixnet.net/blog

---------------------------------------------------

最近忙裡偷閒，把無限挑戰2013歌謠祭都看完惹

製作這首團體歌的花絮，居然讓我看到哭T_T

第一次聽到這首歌的旋律的時候我居然眼淚就掉下來了! 

天啊! 我的哭點好像越來越低了，笑點也是哈哈哈

總之，這首歌感動了我幼小(X)的心靈

想要自己來翻一下....T_Tb

還沒看無限挑戰2013歌謠祭的人快去看(X)!!!!!!

翻完惹，繼續讀我的期中考T_T