close

 

 

 

 

 

You just tell me Love

니 생각으로 뜨거운 내 밤

想著你 我的夜晚漸漸變的熱情

you just tell me Love

누가 뭐라던 신경 쓰지마

不管誰說了什麼 都不要去理會 

불안해하는 니 눈을 보면

看著你不安的眼神 

어떻게 나 할지도 몰라

我也不知道該怎麼做才好 

Gi give me love girl

아무 말도 못하고 니 주변을 맴도는

什麼話都說不出口 在你周邊徘迴的 

걔들의 말은 잊어 괜찮아

他們說過的話忘掉也行

이젠 널 웃게 할거야

現在我會讓你笑的

  

그래 너 내내내꺼야 너 알잖아

是阿 你是我我我的 你知道的阿 

손을 잡아도 돼 날 안아봐도 돼

可以牽著我的手 也可以抱著我 

괜찮아 니 마음 열어도 돼

都可以 也可以把你的心門敞開 

내내내마음에 들어와

進到我我我的心裡來 

그렇게 웃어줘 이젠 날 믿어줘

就那樣的笑著 現在相信我吧 

말해줘 you just tell me Love

告訴我吧 You just tell me Love  

 

뜨거워 지는 밤 열어줘 너의 맘

在變得熱情的夜晚 敞開你的心吧 

Get some hot Get some hot

Get some hot Get some hot

점점 번지는 밤 열어줘 너의 맘

在逐漸翻騰的夜晚 敞開你的心吧 

Get some hot Get some hot

Get some hot Get some hot hot 

모르겠다면 나를 믿고 와 날 믿고 와

不知道的話 請相信我 請跟著我 

호감인 건지 관심인 건지 몰라도

就算不清楚是好感還是關心

너 내가 좋잖아

你是喜歡我的不是嗎

 

Gi give me love girl

아무 말도 못하고 니 주변을 맴도는

什麼話都說不出口 在你周邊徘迴的

걔들의 말은 잊어 괜찮아

他們說過的話忘掉也行

이젠 널 웃게 할거야

現在我會讓你笑的 

그래 너 내내내꺼야 너 알잖아

是阿 你是我我我的 你知道的阿

손을 잡아도 돼 날 안아봐도 돼

可以牽著我的手 也可以抱著我

괜찮아 you just tell me Love

都可以 you just tell me Love 

 

니 생각에 잠 못드는 이 밤

想著你無法入睡的今晚

웃음만 나오지 나

只是不停的笑著的我 

눈앞에 너 아른거려 너무 아름다워

在我眼前的你太漂亮了

니 손길에 뜨거워져 나

在你的指尖 變得熱情的我

한 마디로 너랑 달리고 싶어

簡短來說 我想和你在一起 

이제 나는 아무도 겁나지 않아

現在我什麼都不害怕了 

You just tell me love

환상의 che che chemistry

幻想的 che che chemistry

 

이젠 너 내내내꺼야 너 알잖아

現在你是我我我的 你知道的阿 

알잖아 너 나 여기 있잖아

你知道的 我在這裡不是嗎 

웃음이 나잖아

你在笑著不是嗎 

괜찮아 그 마음 열어도 돼

都可以 也可以把那顆心敞開 

내내내꺼야 너 알잖아

你是我我我的 你知道的阿 

맘에 들어와 날 안아봐

進到我的心裡來抱住我吧

손을 잡아도 돼 날 안아봐도 돼

可以牽著我的手 也可以抱著我

 

내가 널 지켜줄게

我會守護你的 

내가 너 꼭 지키고 있을게

我一定會在你身邊守護著你 

내내내 마음에 들어와

進到我我我的心裡來 

그렇게 웃어줘 이젠 날 믿어줘

就那樣的笑著 現在相信我吧 

I wanna be with your love

말해줘 you just tell me Love

告訴我 you just tell me Love 

You just tell me Love

 

 

 

 

------------------------------------------------

不負責任翻譯By空

轉載請註明☆OUR STORY☆ HISTORY ft. STORIA

http://history100days.pixnet.net/

------------------------------------------------

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    STORIA●_●空 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()