close

 

'Twenty'(스물) Special OST Part.2

 

 

 

우리 모여 겁이 없던 날들

我們聚在一起 大膽的那些日子

누구보다 화려했던 그 날들

比起任何人都還要華麗的那些日子

Oh oh oh 생각만 해도 좋아 좋아

Oh oh oh 光是用想的就覺得好棒 好棒

내 인생에 멋진 날들

我人生中的美好日子

간다 간다 간다

走吧 走吧 走吧

실수하면은 좀 어때

失誤的話又怎樣

눈치 보지 좀 마 짜샤

不要去看他人臉色

여자보다 우정이라더니

居然說友情比女人重要

내가 잘못 본 거냐

是我看錯了嗎

뭐가 문제야 인상만 쓰고

有什麼問題啊 都只皺著一張臉

얼굴도 못생긴 주제에

臉都已經長得這麼醜了

우리 모여 겁이 없던 날들

我們聚在一起 大膽的那些日子

누구보다 화려했던 그 날들

比起任何人都還要華麗的那些日子

Oh oh oh 생각만 해도 좋아 좋아

Oh oh oh 光是用想的就覺得好棒 好棒

내 인생에 멋진 날들

我人生中的美好日子

사람 일이란 건 몰라

不懂人這一回事

지금이 전부가 아냐

現在這不是全部

잘난 사람들 얘길 들어도

就算聽了成功的人士的故事

다들 그랬다더라

大家都說是那樣的阿

뭐가 문제야 말을 하라고

有什麼問題阿 你說說看阿

나보다 못생긴 주제에

都已經比我還要醜了

사실 내가 스무 살엔 말야

其實我在20歲的時候啊

누구보다 잘 나갔단 말이야

真的是比起誰都還要了不起的

Oh oh oh 믿지 않아도 좋아 좋아

Oh oh oh 就算不相信也 好棒 好棒

어마어마했단 말야

真的是很不得了的阿

둡둡 둡둡 Wanna back

嘟嘟 嘟嘟 Wanna back

둡둡 둡둡 Wanna back

그 때 우린 알 수 없었지

那時我們不知道

우리 모여 겁이 없던 날들

我們聚在一起 大膽的那些日子

누구보다 화려했던 그 날들

比起任何人都還要華麗的那些日子

Oh oh oh 생각만 해도 좋아 좋아

Oh oh oh 光是用想的就覺得好棒 好棒

내 인생에 멋진 날들

我人生中的美好日子

간다 간다 간다

走吧 走吧 走吧

간다 간다 간다

走吧 走吧 走吧

 

 

---------------------------------------------------

不負責任翻譯By空

轉載請註明"神馬軍團●ω●空@痞克邦"

http://ang12345.pixnet.net/blog

---------------------------------------------------

 

順便說說我看完20這部電影的觀後感好了ww 

滿分5顆星的話 我想給他3.5顆星

在韓國看電影 沒有字幕 覺得有點辛苦 沒能100%理解

之後想再去看一次有中文字幕的ˊc_ˋ 

希望全部理解之後會讓我更喜歡哈哈哈

 

這是一部笑點真的很多,三位帥帥的男孩徹底崩壞到一個超級無敵醜的境界的一部青春電影

我個人最喜歡李俊昊的部分q-q 

 

台灣還沒上映,大家應該都還沒看過 

所以我就不多說細節了

 

如果問我說推不推薦去電影院看的話

我會說...

可以在家裡等網路片源看就好了

但支持正版還是件非常重要的事ˊuˋ

喜歡宇彬 俊昊 河那的朋友們還是去趟電影院支持吧www

 

 "20"電影預告片 中字

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    神馬軍團●ω●空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()