크루셜스타(Crucial Star) - 너에게 주고 싶은 세 가지 (ft. SoJin of Girl's Day)

 

 

 

너에게 주고 싶은 세 가지

想給你的三樣東西

빛바랜 나의 일기장

我褪色的日記本

작은 나의 얘기까지 말하고 싶은 거야

還有想對你說有關我的小故事

너에게 주고 싶은 세 가지

想給你的三樣東西

바다로 가는 기차표

往海邊去的火車車票

수줍게 전해 주고픈 너의 생일 첫 키스

想靦腆的給你 你生日的初吻

이제는 기대 나의 어깨 나의 품 안에

現在期待著我的肩膀 我的懷裡

얼마나 많은 상철 받아왔니 baby

受了多少的傷害才到走到這裡 baby

그 모든 것이 준비과정이었다 생각해

把那些全部都想成是準備的過程

내가 네 종착역이 되고 싶어

我想成為你的終點站

내릴 땐 

下來的時候

음 내가 볼 땐

嗯 在我看來

굳게 닫혀있는 너의 맘엔 믿음이 필요한 것 같애 

緊緊關著的你的心裡 似乎需要的是信任

내가 줄게 지켜보기만 해 

我會給你的 你只要看著就好

난 네가 만나왔던 남자들과는 정말 다른 걸 my love

我和你交往過的男人們真的很不一樣 my love

너에게 주고 싶은 세 가지

想給你的三樣東西

빛바랜 나의 일기장

我褪色的日記本

작은 나의 얘기까지 말하고 싶은 거야

還有想對你說有關我的小故事

너에게 주고 싶은 세 가지

想給你的三樣東西

바다로 가는 기차표

往海邊去的火車車票

수줍게 전해 주고픈 너의 생일 첫 키스

想靦腆的給你 你生日的初吻

현실은 다르지 꿈꿔왔던 모습과는

現實和曾夢想過的是不一樣的

낭만 같은 건 사치

浪漫之類的是奢侈

전부 너의 겉모습만 바라보며

全部只要看著你的外表

너의 모든 것을 판단해

就能夠判斷你的所有

마음 깊은 곳의 진심은 다 외면당한 채

在心裡的深處 真心都被拒絕在外

이제 보여줘 숨겨왔던 진짜 너의 세상을

現在展現出來 隱藏著的你真正地的世界

헝겊으로 덮여있던 진짜 너의 색감을

用布覆蓋著的你真正的色感

추상화 같은 너를 난 뚫어지게 볼래

像抽象畫般的你 我要目不轉睛地凝視著

이젠 조금 알 것 같애

現在好像懂了一些

너란 작품의 의미를 baby

像你這樣的作品的意義 baby

차가운 내 손을 잡아

握住我冰冷的手

잠시만 아주 잠시만 더 안아

再抱著我一下下 就一下下 

나에게 날개를 달게 해준

你為我裝上了翅膀

너에게 주고픈 세 가지는

想給你的三樣東西是

처음이자 마지막으로 공유하고 싶은 꿈인 걸

想要分享從最開始到最後的夢

너에게 주고 싶은 세 가지

想給你的三樣東西

빛바랜 나의 일기장

我褪色的日記本

작은 나의 얘기까지 말하고 싶은 거야

還有想對你說有關我的小故事

너에게 주고 싶은 세 가지

想給你的三樣東西

바다로 가는 기차표

往海邊去的火車車票

수줍게 전해 주고픈 너의 생일 첫 키스

想靦腆的給你 你生日的初吻

 

 

 

 

---------------------------------------------------

不負責任翻譯By空

轉載請註明"神馬軍團●ω●空@痞克邦"

http://ang12345.pixnet.net/blog

---------------------------------------------------

 

 

 

 

arrow
arrow

    神馬軍團●ω●空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()